All children in grades 3 through 8 are invited to join the children’s Christmas choir and sing at the 4:00 pm Mass in Ignatius Hall on December 24. The first rehearsal will be this Wednesday from 4:00 to 5:00 pm in the choir room.
I am happy to announce that Matt Kersey has accepted an invitation to join your Pastoral Council and has begun his term of service. Click the title to learn more. / Me complace anunciarles que Matt Kersey aceptó una invitación para unirse al Consejo Pastoral y ha comenzado su período de servicio. Haga clic en el título par obtener más información.
The Habitat for Humanity-Wake and the Catholic Coalition home build #13 will begin on January 7, 2023 with a wall build. St. Raphael is registered to provide both construction volunteers and lunches on January 21 and February 18. There is a need for volunteers in both areas. No construction experience is needed. Click the title to learn more and sign up to help.
Join the Social Justice and Peace Committee and volunteer with other parishioners at Catholic Parish Outreach (CPO), a very large food pantry serving a huge number of vulnerable people in our community. We’ll be packaging food items for distribution on Wednesday, December 14 from 9:00 am to 12:00 pm. Click the title to register.
In observance of Thanksgiving, the parish office and meeting rooms will be closed on Wednesday, Thursday, and Friday, November 23, 24 and 25, and the parish services desk will be closed on Sunday, November 27. / En honor al Día de Acción de Gracias, la oficina parroquial y las salas de reuniones estarán cerradas el miércoles, jueves y viernes, 23, 24 y 25 de noviembre y el escritorio de servicios parroquiales estará cerrado el domingo 27 de noviembre.
The Respect Life Committee is reserving buses for the Annual March for Life in Washington, DC on Friday, January 20, 2023. Click the title for more information and to reserve your spot. / El Comité Respeto a la Vida está reservando autobuses para la Marcha Anual por la Vida en Washington, DC el viernes 20 de enero de 2023. Haga clic en el título para más información y para haz su reserva.
Bring a smile to a child in need at St. Raphael, a teen in Wake County Foster Care, or a homebound parishioner by taking an Angel Tree tag from the tree in the atrium and returning your gift by December 4. / Haga sonreir a un niño necesitado dentro de nuestra parroquia de San Rafael, un adolescente en el Cuidado de Niños del Condado de Wake, o feligrés confinado en casa tomando una tarjeta del "Angel Tree" en el atrio y devolver el regalo antes del 4 de diciembre.
If you can read and speak a language other than English or Spanish and are interested in participating in our multilingual Mass for the Feast of the Immaculate Conception, click the title to learn more. / Si puede leer y hablar un idioma que no sea inglés o español y está interesado en participar en nuestra Misa multilingüe para la Fiesta de la Inmaculada Concepción, haga clic en el título para obtener más información.
Tis the season. For scammers. Members of our parish community have been targeted by text and email by scammers pretending to be a member of our clergy. Click the title to learn more about what you can do if you suspect an email or text is a scam. / Esta es la temporada. Para estafadores. Los miembros de nuestra comunidad parroquial han sido atacados por medio de correos electrónicos o texto enviados por alguien que pretende utilizar el nombre de nuestro sacerdotes. Haga clic el título para obtener más información sobre qué es lo que debe hacer si usted cree que un estafador puede enviar un correo electrónico.
Si usted pertenece a un grupo de danza o grupo musical y quisiera ofrecer su danza o canto a la Virgen de Guadalupe el día 12 de diciembre, por favor contacte Gloria Laguna, al 919-802-6165 para programar su participación en esta celebración.
En nombre de toda la familia parroquial, gracias a todos los que continuaron compartiendo sus donaciones financieras a la parroquia durante el año pasado. Cada año, la Diócesis nos exige que proporcionemos un informe financiero de fin de año a la parroquia. Haga clic en el título para más información.
On behalf of the entire parish family, thank you to all who have continued to share your financial gifts to the parish during the past year. Each year we are required by the Diocese to provide a year-end financial report to the parish. Click the title to read the letter and for links to the financial report.
Do you enjoy meeting new people? Have you been told that you have a warm heart or a friendly or helpful manner? Then volunteering at the parish services desk in the atrium may be for you! Click the title to learn more.
This Advent we are offering several options for you, your Life Group, or your family to use during this Holy Season. Each can be done alone or in conversation with others. Click the title to learn more and purchase your materials. / Este Adviento le ofrecemos varias opciones para que usted, su grupo de vida o su familia las usen durante este Tiempo Santo. Cada uno puede hacerse solo o en conversación con otros. Haga clic en el título para obtener más información y compra tus materiales.
La próxima charla de preparación para bautismos de niños será el domingo 20 de noviembre, de 11:00 a.m. a 12:30 p.m en el Salón de Rafael. No es necesario inscribirse para asistir a la sesión.
Todos los feligreses están invitados a traer una foto en cuadro de cualquier familiar que falleció durante el año pasado para ser recordado en nuestro Altar de Muertos. Haga clic en el título para más información. / All parishoners are invited to bring in a framed picture of any loved family member who passed away during the past year to be remembered at our Altar of the Dead. Click the title for more information.
You are cordially invited to have the full experience of the Spiritual Exercises of St. Ignatius Loyola right here at St. Raphael the Archangel Catholic Church! This retreat, created by St. Ignatius himself for busy people, will take the participants through the entire experience of the Spiritual Exercises, and will follow the liturgical year from just before Advent until the Easter Season. Click the title to learn more.
The Social Justice and Peace Committee would like input on the areas of social justice that have the most interest and support in our church. Click the title to learn more and take a short survey (6 questions). / El Comité de Paz y Justicia Social gustaría aportes de la comunidad sobre qué áreas de justicia social tienen más interés y apoyo en nuestra iglesia. Haga clic en el título para obtener más información y completa la encuesta.