Dear fellow parishioners,
This weekend I'm happy to let you know that we will begin having face covering optional seating at all Masses.
For Masses in English, sections 5 through 8 (the left side of the church when facing the altar from the music area) will be face covering optional. Face coverings will continue to be mandatory for those seated in sections 1 through 4.
For Masses in Spanish, one section of the church will be designated as face covering optional, while for the remainder of the seating face coverings will be mandatory.
Please continue to follow the direction of ushers and staff. Please also follow the CDC guidance for wearing face coverings. If you are not fully vaccinated, the guidance is that you should continue to wear face coverings and maintain physical distance in large indoor gatherings.
Understand that within our large, diverse community, there remain differences in peoples' comfort levels gathering in crowds indoors. On any given weekend, there are those for whom this is the first time being among this many people for over a year. There are also those who might have medical conditions that weaken the immune system, for whom the vaccination is less effective. We want to be a place where all of these folks can feel as secure as possible, so please continue to be considerate and respectful of all our different circumstances and responses.
Thank you for your continued understanding as we care for one another and move forward together.
Jeff Rice
Reopen for Worship Team Lead
Worship & Sacraments Team Lead
Estimados compañeros feligreses,
Este fin de semana me complace informarles que comenzaremos a tener asientos opcionales para el uso de mascarillas en todas las Misas.
Para las Misas en inglés, las secciones 5 a 8 (el lado izquierdo de la iglesia frente al altar desde el área de música) el uso de mascarillas será opcional. El uso de mascarillas seguirá siendo obligatorio para los que estén sentados en las secciones 1 a 4.
Para las Misas en español, una sección de la iglesia será designada con uso de mascarillas opcional, mientras que para el resto de los asientos será obligatorio el uso de mascarillas.
Continúe siguiendo las instrucciones de los acomodadores y el personal. Siga también las pautas de los CDC sobre el uso de mascarillas. Si no está completamente vacunado, la guía es que debe continuar usando mascarillas y mantener la distancia física en reuniones grandes en interiores.
Comprenda que dentro de nuestra gran y diversa comunidad, siguen existiendo diferencias en los niveles de comodidad de las personas que se reúnen en multitudes en el interior. En cualquier fin de semana, hay aquellos para quienes esta es la primera vez que se encuentran entre una cantidad de personas en más de un año. También hay quienes pueden tener afecciones médicas que debilitan el sistema inmunológico, para quienes la vacunación es menos efectiva. Queremos ser un lugar donde todas estas personas puedan sentirse lo más seguras posible, así que continúe siendo considerados y respetuosos con todas nuestras diferentes circunstancias y respuestas.
Gracias por su continuo entendimiento mientras nos cuidamos unos a otros y avanzamos juntos.
Jeff Rice
Líder del equipo de Reapertura para la Adoración
Líder del equipo de Adoración y Sacramentos