This weekend Fr. Adam and I begin a three-week Stirred not Shaken preaching series to accompany the article series here. We’ll be exploring:

• the three-fold grace of recognition of the good God has given us; being stirred to profound gratitude; and being made able to respond with generosity
• the story of Zacchaeus, from the Gospel reading today, and how it’s relevant to our lives
• the topic of money, giving, and funding the mission of the parish

That last topic is one that can get us shaken sometimes.  Some people might feel uncomfortable or even upset to hear us talk about money and giving.  (You should know that we’re also uncomfortable and nervous, because we know some might feel that way!)  Yet Jesus talks about money a lot in the Gospels. 16 of his 38 parables refer to money or material possessions.  So probably we as a parish should talk about them sometimes too.  Can we ask God for the grace to be stirred, not shaken, as we address questions of how we relate to money and possessions - and how we can help fund the mission of St. Raphael?

To help us see some of the good fruits being borne at St. Raphael, please take a look in this bulletin at the layout of the numbers of people whose lives have been impacted this year by receiving the sacraments.  In these pages you’ll also find personal stories from Kristen, Sandra, and Ellie, three parishioners whose lives have been changed as a result of being part of the good things happening at St. Raphael. 

All this is a way to ask God together for the first part of the grace above: to recognize all the great good God is giving to our parish community...

Stay tuned at Mass and here in the bulletin… and let’s continue to ask God to stir things up for us!

Praying to be stirred with you,

Fr. Phil Hurley, S.J.
Pastor

Click here to listen to the preaching series homilies.

And to read Kristin’s, Ellie’s, and Sandra’s stories and see more good things that are happening at St. Raphael, click here to read our latest bulletin.

And to read Kristin’s, Ellie’s, and Sandra’s stories and see more good things that are happening at St. Raphael, click here to read our latest bulletin.

Este fin de semana el padre Adán y yo empezamos una serie de tres semanas de homilías, Reavivados no Perturbados, para acompañar nuestra serie de artículos aquí en el boletín. Exploraremos:

• la triple gracia del reconocimiento del bien que Dios nos ha dado; ser reavivados a una profunda gratitud; y poder responder con generosidad
• la historia de Zaqueo, en la lectura del Evangelio de hoy, y cómo es relevante en      nuestras vidas
• el tema del dinero, donaciónes y financiamiento de la misión de la parroquia

 Este último punto puede perturbar a veces a nuestros corazones. Algunos pueden sentirse incómodos o incluso molestos al escucharnos hablar sobre dinero y donaciones. (¡Ten presente que también nosotros nos sentimos incómodos y nerviosos, porque entendemos cómo algunos de ustedes se sienten al tocar el tema!) Sin embargo, Jesús menciona mucho el dinero en los Evangelios. 16 de sus 38 parábolas se refieren al dinero o a las posesiones materiales. Entonces, quizas nosotros también como parroquia deberíamos hablar de ello en ocasiones. ¿Podemos pedirle a Dios la gracia de que nuestros corazones se sientan reavivados, y no perturbados, al tratar cuestiones a relacionadas con el dinero y las posesiones, y el cómo podemos ayudar a financiar la misión de San Rafael?
 
Para darnos cuenta sobre algunos de los buenos frutos que se producen en San Rafael, lea en este boletín datos sobre el número de personas cuyas vidas han cambiado este año al recibir los sacramentos. En estas páginas también encontrará las historias personales de Kristen, Ellie, y Sandra tres feligreses cuyas vidas cambiaron como resultado de ser parte de lo bueno que ocurre en San Rafael.
 
Todo esto es una manera en la que juntos le pedimos a Dios la primera parte de la gracia que mencionamos al principio: reconocer todo el gran bien que Dios le está dando a nuestra comunidad parroquial …
 
¡Estén atentos en la Misa y aquí en el boletín ... y sigamos pidiéndole a Dios que reavive nuestros corazones!
 
Orando para ser reavivado junto con Ustedes,

P. Felipe Hurley, S.J.
Párroco

Haga clic aquí para escuchar la serie de homilías.

Haga clic aquí para lear la historia de Sandra y aprende sobre las cosas buenas que suceden en nuestra parroquia.