Over the past few weeks, we’ve all seen the heartbreaking images of the destruction of Hurricane Ian - one of the strongest hurricanes to ever hit the US. This weekend we will have a special collection to support the USCCB Bishops Emergency Disaster Fund. Funds raised in this collection will go towards responding to immediate emergency needs and assisting in long-term rebuilding and recovery efforts in communities affected by Hurricane Ian.
You may also mail a check to the church office or bring a check or cash in an envelope marked "Hurricane Ian relief" to the church office. Please don't mail cash! Please clearly write HURRICANE IAN in the memo section of your check. Checks should be mailed to St. Raphael Catholic Church, attn: Hurricane Ian Relief, 5801 Falls of Neuse Road, Raleigh, NC 27609.
En las últimas semanas todos hemos visto las imágenes desgarradoras del impacto devastador del Huracán Ian, uno de los huracanes más fuertes a azotar los EE. UU. Este fin de semana tendremos una colecta especial para apoyar el Fondo de Emergencia de los Obispos. Los fondos recaudados en esta colecta pasarán a responden a las necesidades de emergencia inmediatas y ayudan en los esfuerzos de reconstrucción y recuperación a largo plazo en comunidades afectadas por el huracán.
Usted también puede enviar un cheque por correo a la oficina de la iglesia o traer un cheque o dinero en efectivo en un sobre con la leyenda "Huracán Ian" a la oficina parroquial. ¡Por favor, no envíe dinero en efectivo! Escriba claramente "Huracán Ian" en la sección de notas de su cheque. Los cheques deben enviarse por correo a St. Raphael Catholic Church, attn: Huracán Ian, 5801 Falls of Neuse Road, Raleigh, NC 27609.