Dear St. Raphael community,

Jesus says to you and me in John 15:8, “By this is my Father glorified, that you bear much fruit and become my disciples.” 

Jesus starts small but has big plans! He began his ministry with a few unlikely candidates for his first followers, but set in motion the growth of the worldwide Church. You and I might feel like unlikely disciples too, as we know our own faults and limitations - but Jesus encourages us not just to bear some fruit, but to bear much fruit by his grace!

One example of seeking to bear more fruit from my work before I came to St. Raphael was when I was the young adult director for the national office of a Jesuit ministry, now called the Pope’s Worldwide Prayer Network. We realized that sharing the Spiritual Exercises of St. Ignatius with people has always borne good fruit, but that our reach is often limited to people who decided to come to Jesuit schools, retreat houses, and parishes.  

So we decided to extend the good, to seek to bear more fruit for a greater number and variety of people by beginning a young adult Ignatian weekend retreat experience. Groups of younger Jesuits travelled around the country (and a few times internationally) to bring the Spiritual Exercises to various cities and open to people who had no affiliation with a traditional Jesuit institution. And it bore much fruit as new people discovered how Ignatian spirituality could help them encounter Jesus and grow as his disciples. 

As we seek at St. Raphael to move from good to better in bearing much fruit as disciples of Jesus, let’s remember we can’t do any of it without staying united with him, and let’s keep praying:

Dear Jesus, please keep us connected to you as a branch to the vine, so we can be a vibrant, growing parish that invites people to encounter you and to be formed as passionate disciples who serve your mission by their lives. By your power, help us to bear good fruit as we commit to pray profoundly, connect with others consciously, serve one another selflessly, deepen in our walk with you deliberately, intentionally invite others to meet you, and warmly welcome in your name. Jesus, help us as the people of the parish of St. Raphael to go out and set the world on fire with your love! 

St. Raphael... pray for us!

Fr. Phil Hurley, S.J.
Pastor

Querida comunidad de San Rafael,

Jesús nos dice a usted y a mí en Juan 15, 8: "Mi Padre es glorificado cuando ustedes producen abundantes frutos: entonces pasan a ser discípulos míos.”

¡Jesús comienza pequeño pero tiene grandes planes! Comenzó su ministerio con unos pocos candidatos poco probables para sus primeros seguidores, pero puso en marcha el crecimiento de la Iglesia mundial. Usted y yo podríamos sentirnos como discípulos poco probables también, ya que conocemos nuestras propias fallas y limitaciones, pero Jesús nos anima no solo a dar algunos frutos, ¡sino a dar mucho fruto por su gracia!

Un ejemplo de cómo tratar de dar más frutos de mi trabajo antes de venir a San Rafael fue cuando era el director de jóvenes adultos de la oficina nacional de un ministerio jesuita, ahora llamado Red Mundial de Oración del Papa. Nos dimos cuenta de que compartir los Ejercicios Espirituales de San Ignacio con la gente siempre ha dado buenos frutos, pero que nuestro alcance a menudo se limita a las personas que decidieron venir a las escuelas, casas de retiro y parroquias jesuitas.  

Así que decidimos extender el bien, buscar dar más frutos para un mayor número y variedad de personas comenzando una experiencia ignaciana de retiro de fin de semana para jóvenes adultos. Grupos de jesuitas más jóvenes viajaron por todo los EEUU (y algunas veces a nivel internacional) para llevar los Ejercicios Espirituales a varias ciudades y abrirlos a personas que no tenían afiliación con una institución jesuita tradicional. Y dio muchos frutos a medida que nuevas personas descubrieron cómo la espiritualidad ignaciana podía ayudarles a encontrar a Jesús y crecer como sus discípulos.

Mientras buscamos en San Rafael movernos de lo bueno a lo mejor para dar mucho fruto como discípulos de Jesús, recordemos que no podemos hacer nada de eso sin permanecer unidos con él, y sigamos orando:

Querido Jesús, por favor mantennos conectados contigo como una rama de la vid, para que podamos ser una parroquia vibrante y en crecimiento que invite a las personas a encontrarse contigo y a formarse como discípulos apasionados que sirven a tu misión con sus vidas. Con tu poder, ayúdanos a dar buenos frutos mientras nos comprometemos a orar profundamente, conectarnos conscientemente con los demás, servirnos unos a otros desinteresadamente, profundizar en nuestro caminar contigo de manera deliberada, invitar intencionalmente a otros a conocerte y dar la bienvenida cordialmente en tu nombre. ¡Jesús, ayúdanos como personas de la parroquia de San Rafael a salir y encender fuego al mundo con tu amor!

San Rafael... ¡ruega por nosotros!

P. Felipe Hurley, S.J.
Párroco