As many of you have noticed, we have an issue with the air conditioning units that service the atrium. We’re exploring our options for replacing these units. So, we will be keeping some doors closed as much as possible to help keep the church cool. Please help us out by keeping the center doors to the atrium closed and using the side doors when you enter and leave the church. Thank you for your assistance.

Como muchos de ustedes han notado, tenemos un problema con las unidades de aire acondicionado que dan servicio al atrio. Estamos explorando nuestras opciones para reemplazar estas unidades. Por lo tanto, mantendremos algunas puertas cerradas tanto como sea posible para ayudar a mantener la iglesia fresca. Ayúdenos dejando las puertas del centro cerradas y usando las puertas laterales cuando entre y salir de la iglesia. Gracias por su asistencia.