Español

Read the latest reopen update/ Leer la última actualización de reapertura

Several teams of staff and volunteers, and business and medical professionals, are actively making plans to gradually reopen different aspects of our parish in a responsible way that balances people’s need and desire for the Sacraments with minimizing the risk of infection.

• We celebrate public Sunday Mass indoors in the Church on Saturdays at 5:00 pm and on Sundays at 8:30 am and 10:30 am.  If you're planning to attend  Mass, click here for important information. It takes a lot of volunteers to help with Masses. Please consider helping us set up or take down after Masses. 

• Livestreaming Masses will continue each weekend. 

• We celebrate daily Mass in English on Tuesdays at 7:00 pm and in Spanish on Thursdays at 7:00 pm. These Masses will have restricted capacity of about 30 households.

• Confessions are heard at 6:00 pm before daily Masses on Tuesday and Thursday, as well as 3:30 to 5:00 pm on Saturdays.

• The church is still closed for private prayer until further notice. We're continuing to offer opportunities for prayer and worship virtually.

• Baptisms, weddings, and funerals are being planned on a case by case basis.

• For those in danger of death we will continue to do all we can to offer the Sacraments. 

• The parish office and meeting center remain closed until further notice. 

• The parish staff is working from home and available to contact and for phone and virtual appointments.

• The campus remains closed for any other indoor or outdoor gathering of any size.  

• Our Hands and Feet ministry continues to offer help picking up grocery and pharmacy orders, connecting with people who are home alone or isolated, and connecting people to community resources.

Opportunities for Prayer and Worship

Masses

Mass in English is now celebrated indoors in the Church on Saturdays at 5:00pm and Sundays at 8:30am and 10:30am.  
If you're planning to attend Mass, please click here to learn more about expectations, preparing and arriving for Mass, receiving Eucharist, and more. 

Thank you for volunteering! 
Making sure our community can come together to worship during this time is one of the greatest gifts you can give our parish community. Thank you for those who volunteered to help with outdoor Masses this summer. If you're interested in helping out in other ways, click here for more information about each opportunity and to sign up for one or more upcoming weekends. 

We celebrate daily Masses in English in the main church at 7:00 pm Mass on Tuesdays, and at 7:00 pm in Spanish on Thursdays. These Masses are restricted to 30 households in order to practice social distancing, and everyone over the age of 2 is required to wear a face mask.

Livestreaming Masses

We’ll continue to offer livestreamed Sunday Mass in English at 10:30 am each Sunday. Bishop Zarama is continuing to waive the obligation of the faithful to attend Sunday Mass. 

We’re livestreaming our Masses and events on Facebook, YouTube, and our website. To join us on our website, click on the button to the right. To join us on Facebook, click here. To join us on YouTube click here. 

Social media

We invite you to follow the parish social media accounts to stay connected with God and each other. We are posting links to prayer and worship resources, opportunities to pray together. We will continue to share more resources as this crisis continues. 

You can find us on:

• Facebook at facebook.com/straphaelraleigh
• Instagram at instagram.com/straphaelraleigh
• YouTube at youtube.com/straphaelraleigh
• Twitter at twitter.com/SaintRaphaelNC

Our website

We offer several opportunities for prayer, worship, and learning on our website.

• Click here to watch recorded sessions of the Introduction to Ignatian Spirituality series

• Click here to learn more about praying The Examen of St. Ignatius of Loyola. 

• Read the daily readings each day, by clicking here.

• Listen to Sunday homilies by clicking here.

• Watch daily homilies from March, April, May, June and July by clicking here. 

Taking Care of Those in Need

Our Hands and Feet Ministry is now in full swing to assist our most vulnerable and isolated parishioners or neighbors in three areas, all while maintaining social distancing and community restrictions. If you're isolated at home or at serious risk of complications from COVID-19, the Hands and Feet Ministry can: help you stay connected with others; provide phone and virtual assistance with technology for online shopping, social media, and more; and pick up your online grocery and pharmacy orders. 

Parish Offices and Meeting Center

The parish offices and meeting center are closed and all staff and clergy will continue to work from home. The offices will remain closed until further notice. Our staff and clergy are working and will continue to be available for phone and video meetings and appointments. Click here for contact information for our staff and clergy. 

Until further notice, the campus remains closed also for any other indoor or outdoor gathering of any size.

Prayer, Liturgical and Sacramental Celebrations

• Confessions are heard at 6:00 pm before Masses on Tuesday and Thursday, as well as from 3:30 - 5:00 pm on Saturdays. On Saturdays, those wishing to celebrate the sacrament should arrive between 3:00 and 3:30 pm to sign up for a time slot. Then you may either wait for your time or go home and return at the appropriate time. 

• We remain committed to the pastoral care of all our parishioners, and especially for the sick and dying. If you have a loved one who is gravely ill and near death, please call our emergency line at 919-865-5700, and press 4 and a priest will get back to you.

• We’re looking into possible ways to open the church at times for private prayer, in a way that minimizes the risk of transmission of the virus.

• We’re working with parents on a case by case basis to plan for Baptism of Children in a way that minimizes the risk of transmission of the virus.. 

• We’re working with couples on a case by case basis to plan for the Sacrament of Matrimony in a way that minimizes the risk of transmission of the virus. 

• We continue to work with families on a case by case basis to plan for funeral services in a way that minimizes the risk of transmission of the virus. If you've just lost a loved one, please call 919-865-5712. 

Supporting the Parish

Whenever Masses are cancelled, such as for inclement weather and in the current situation, there is an impact on weekly giving and our ability to fund the work of the parish. If you are able to continue supporting the parish, automatic giving helps greatly to mitigate this impact. If you’re not already signed up for Automatic giving please consider making your one time, weekly donation online by clicking here. Or, you can mail contributions to: St. Raphael Catholic Church, 5801 Falls of Neuse Road, Raleigh, NC 27609. 

Reopen Advisory Planning Team

We’ve formed a Reopen Advisory Planning Team to help plan for the many aspects of this gradual transition. The team includes parishioners who are medical professionals, business people, and those with backgrounds in event management, security, and military operations.  We also have people who can address the needs of different groups in our multicultural, multilingual and multigenerational community.  Thank you to everyone on this team!

Español

Varios equipos del personal y voluntarios, en consulta con profesionales de negocios y médicos, están haciendo planes para reabrir gradualmente diferentes aspectos de nuestra parroquia de manera responsable. Actualmente, los equipos están trabajando en planes para ofrecer opciones para celebrar el Sacramento de la Reconciliación, la oración privada dentro del templo y la reapertura de nuestra oficina parroquial y celebrar la Misa dentro de la iglesia.

• Celebrandamos las Misas dominicales públicas adentro en la iglesia a las 7:00 pm los sábados y a las 12:30 pm los domingos. Si planea asistir a la Misa, haga clic aquí para obtener información importante.  Por favor considere ayudarnos a preparar todo antes de la misa o desmontando todo después de nuestras misas. 

• La Misa dominical transmitida en vivo continuará por internet a las 12:30 pm en domingo.

• Celebramos las Misas diarias en la iglesia principal. Esto incluye una Misa a las 7:00 pm en inglés los martes y una Misa a las 7:00 pm en español los jueves.

• Se escuchan confesiónes a las 6:00 p.m. antes de las Misas los martes y jueves, así como a las 3:30 - 5:00 p.m. en sábado.

• El templo todavía sigue cerrado para la oración privada hasta nuevo aviso. Continuamos ofreciendo oportunidades de oración y adoración virtualmente.

• Los bautizos, bodas, quinceaneras, y funerales se planificarán caso por caso.

• Para aquellos en peligro de muerte, continuaremos haciendo todo lo posible para ofrecer los Sacramentos.

• La oficina parroquial y el centro de reuniones permanecerán cerrados hasta nuevo aviso.

• El personal de la parroquia seguirá trabajando desde casa, pero disponible para contactar.

• El campus parroquial permanecerá cerrado por dentro y por fuera, para cualquier clase de reunión.

• Nuestra ministerio llamado Manos y Pies es respondiendo a las necesidades de nuestros más vulnerables durante estos tiempos difíciles.

• Hemos formado un Equipo de Asesor de Planificación de Reapertura para ayudar a planificar los muchos aspectos de esta transición gradual.

Oportunidades de oración y adoración

Las Misas

Celebrandamos misas públicas en la iglesia. La misa en español se celebrará los sábados a las 7:00 pm y los domingos a las 12:30 pm. 

Si planea asistir a misa, haga clic aquí para obtener información importante.

Gracias por ayudar!
Ayudar a nuestra comunidad a unirse para adorar durante este tiempo es uno de los regalos mejores que puede dar a nuestra comunidad parroquial en este momento. Gracias por ayudar con la misa al aire libre. Si está interesado/a, haga clic aquí para obtener más información sobre cada oportunidad y para inscribirse en uno o más fines de semana.

Celebramos las Misas diarias en la iglesia principal. Esto incluye una Misa a las 7:00 pm en inglés los martes y una Misa a las 7:00 pm en español los jueves.

Las Misas y events transmitida en vivo

Hasta nuevo aviso, continuaremos ofreciendo dos Misas dominicales solo por internet a las 12:30 pm en español, en el templo, con la presencia de un pequeño equipo de ministros necesarios. El Obispo Zarama continúa con la dispensa a la obligación de los fieles de asistir a la Misa dominical.

Las Misas y eventos transmitida en vivo en nuestro sitio de web y Facebook. Haga clic en el botón de la derecha para unirse a nosotros en nuestro sitio web. Haga clic aquí para unirse a Facebook. Haga clic aquí para unirse a YouTube.

Celebramos las Misas diarias en la iglesia principal a las 7:00 pm en inglés los martes y una Misa a las 7:00 pm en español los jueves. Estas Misas tendrán una capacidad restringida de aproximadamente 30 familias.

Oportunidades adicionales en medios de comunicación social y nuestro sitio del web

Seguir las cuentas de redes sociales de la parroquia. Publicaremos enlaces a recursos de oración y adoración, oportunidades para orar juntos, nuestros sacerdotes comparten homilías bilingües en las lecturas diarias cada noche a las 8:00 p.m., y nuestro equipo de Formación en la Fe comparte los reto diarios que usted y su familia pueden hacerlo juntos para mantenerse conectados con Dios y entre ellos. Compartiremos más recursos a medida que esta crisis continúe.

• Facebook: facebook.com/straphaelraleigh  

• Instagram: instagram.com/straphaelraleigh

• YouTube: youtube.com/straphaelraleigh

• Twitter: twitter.com/SaintRaphaelNC​​​​​​

Oficina Parroquial y El Centro de Reuniones 

La oficina parroquial estará cerrada y todo el personal y los clérigos trabajarán desde su casa a partir del viernes 27 de marzo y la oficina permanecerá cerrada hasta nuevo aviso. Nuestro personal y clérigos están trabajando y continuarán disponibles para reuniones telefónicas y de video. Haga clic aquí para obtener información de contacto de nuestro personal y clero.

Hasta nuevo aviso, el campus parroquial permanecerá cerrado, también para cualquier otra reunión interior o exterior de cualquier tamaño.

Oración adicional, oportunidades litúrgicas y sacramentales

• Se escuchan confesiónes a las 6:00 p.m. antes de las Misas los martes y jueves, así como a las 3:30 - 5:00 p.m. en sábado. Los sábados, aquellos que deseen celebrar el sacramento deben llegar entre las 3 y las 3:30 p.m. para inscribirse en un horario. Luego puede esperar su tiempo o ir su a casa y regresar a la hora apropiada. Se proporcionará más información a medida que nos acerquemos al 22 de agosto.

• Estamos buscando posibles formas de abrir el templo a veces para orar en privado de una manera que reduce el riesgo de transmisión de virus.

• Seguimos comprometidos con el cuidado pastoral de todos nuestros feligreses, y especialmente con los enfermos y moribundos. Si usted tiene un ser querido que está gravemente enfermo y cerca de la muerte, llame a nuestra línea de emergencia al 919-865-5700, ext. 303 y un sacerdote se pondrá en contacto con usted.

• Trabajaremos con los padres de familia caso por caso, para planificar el Bautismo de los Niños de una manera que reduce el riesgo de transmisión de virus.

• Continuaremos trabajando con las parejas caso por caso, para planificar el Sacramento del Matrimonio de una manera que reduce el riesgo de transmisión de virus.

• Continuaremos trabajando con las familias caso por caso, para planificar los servicios funerarios de una manera que reduce el riesgo de transmisión de virus.

• Continuaremos trabajando con las familias caso por caso, para planificar las quinceaneras de una manera que reduce el riesgo de transmisión de virus.

Manos y Pies: Cuidar de los demás

Nuestra parroquia está lanzando un ministerio llamado Manos y Pies de San Rafael para responder a las necesidades de nuestros más vulnerables durante estos tiempos difíciles. Nos comprometemos a conectarnos conscientemente y servir desinteresadamente. Ambos compromisos pueden cumplirse de manera impactante respetando el distanciamiento social y sin poner en riesgo a las personas. 

Si necesitas ayuda, llame o envíe un mensaje de texto: ‪(919) 578-2224.‬

Si necesitas recursos del comunidad, clic aquí.

Si quieres ayudar, haga clic aquí.

El Equipo Asesor de Planificación de Reapertura

Estamos planeando el momento en que podamos regresar al campus para la Misa pública y otras actividades. Confiaremos en la orientación del Obispo Luis, las autoridades civiles y los profesionales médicos. Hemos formado un Equipo de Asesor de Planificación de Reapertura para ayudar a planificar los muchos aspectos de esta transición gradual. El equipo incluye feligreses que son profesionales médicos, empresarios y personas con experiencia en gestión de eventos, seguridad y operaciones militares. También, tenemos personas que pueden abordar las necesidades de diferentes grupos en nuestra comunidad multicultural, multilingüe y multigeneracional.

Apoyando a la parroquia

Cada vez que se cancelan Misas, como por la inclemencia del clima y la situación actual, hay un impacto en nuestra capacidad para financiar el trabajo parroquial. Las donaciones automáticas ayudan en gran medida a mitigar este impacto. Si eres financieramente capaz, considere hacer su donación semanal única en línea haciendo clic aquí.