Saint Raphael the Archangel is the patron of travelers and happy meetings, among many other intercessory attributes. Well, after much traveling, I am so happy to be meeting you again. First, let me express my deepest appreciation for your prayers during this past year when I was in Russia. I am convinced that your prayers accompanied me and ensured my safe return, much as St. Raphael guided Tobiah and Sarah through their many dangers in the Book of Tobit.
Moreover, the name Raphael means, “God heals.” When we gather in prayer, we bring our individual and collective brokenness that cries out for God’s salvific healing. Through baptism, we are all called to continue Jesus’ healing mission of reconciliation. St. Raphael the Archangel is a good reminder of God’s great desire to abide in us, to heal through us, in bringing about the Kingdom of Heaven.
I am so grateful to now share this ministry of healing and companionship with you here in Raleigh. I look forward to getting to know you better and listening to how we as a Jesuit parish might grow closer to the Lord through love and service.
Saint Raphael the Archangel, pray for us!
In Christ,
Fr. Thomas M. Simisky, S.J.
Pastor
Queridos feligreses,
San Rafael Arcángel es patrón de los viajeros y de los encuentros felices, entre otros muchos atributos intercesores. Pues, después de viajar lejos, estoy muy feliz de encontrarlos de nuevo. Primero, déjenme expresar mi profundo agradecimiento por sus oraciones durante el año pasado cuando estuve en Rusia. Estoy convencido de que sus oraciones me acompañaron y aseguraron mi regreso seguro, al igual que San Rafael guió a Tobías y Sara a través de sus muchos peligros en el Libro de Tobías.
Además, el nombre Rafael significa "Dios sana". Cuando nos juntamos en oración, traemos nuestro quebrantamiento personal y colectivo que clama por la sanación salvífica de Dios.
Mediante a nuestro bautismo, estamos todos llamados a continuar la misión sanadora de reconciliación de Jesús. San Rafael Arcángel nos recuerda del gran deseo de Dios de permanecer en nosotros, de sanar por nosotros, para realizar el Reino de los Cielos.
Estoy muy agradecido de compartir ahora este ministerio de sanación y acompañamiento con ustedes aquí en Raleigh. Espero conocerlos mejor y escuchar cómo nosotros, como parroquia jesuita, podemos acercarnos más al Señor a través del amor y el servicio.