On behalf of the entire parish family, thank you to all who have continued to share your financial gifts to the parish during the pandemic. Your generosity continues to support the operations and ministries of the parish.
Each year we are required by the Diocese to provide a year-end financial report to the parish. In normal times, that report was inserted in the bulletin for all to review. In this letter, I will give a high-level review of our financial performance for the 2020/2021 fiscal year ended June 30, 2021, for our parish, the school and pre-school. A more detailed financial report will be found
on the parish website.
For the purposes of this letter, I am restricting my comments to the parish offertory income and the parish operating deficit, the school and pre-school tuition income and operating deficits and the Federal Payroll Protection Program loan forgiveness. I will use round numbers for ease of reading. For fiscal year ended June 30, 2021, offertory income for the parish was down approximately $66,000 (after being down approximately $177,000 in fiscal year ended June 30, 2020). That resulted in a cash deficit of $81,000 for the year (before applying the Payroll Protection Program forgiveness).
For the school, tuition income was down by $138,000. That resulted in a cash deficit $213,000 for the year (before applying the Payroll Protection Program forgiveness). For the pre-school, tuition income was down by $98,700. That resulted in a cash deficit of $66,000 for the year (before applying the Payroll Protection Program forgiveness). We should thank our staffs both in the parish and schools for their dedication to all of us and their stewardship of our limited funds. The last 2 years have put a lot of pressure on our staffs, and they responded to the challenge and have served us well. Thank you!
During the beginning of the pandemic, many businesses, non-profits, and churches were struggling to keep their employees on their payrolls. Congress passed the CARES Act and created the Payroll Protection Program to help businesses and non-profits keep their staffs on the payroll during a time when many organizations like ours had limited income. Seeing the financial stress on our parishes and schools, Bishop Zarama encouraged parishes and schools to apply for the Payroll Protection Program.
Our parish, school and pre-school did apply and were approved for Payroll Protection loans of $235,000 for the parish, $448,000 for the school and $72,000 for the pre-school. This spring we applied for loan forgiveness, and in June we received notice that our loans were forgiven. We were then able to use that unencumbered cash to offset our operating deficits and increase our cash reserves. Those reserves will be of great value to us this year as we are faced with some significant capital expenditures such as the cooling tower and air handling units for the Church, the chiller for the school and other repair and replacement items on the campus.
We are very hopeful that with your continued generosity and with more of us coming back into church on a regular basis our offertory will improve this year. It already looks like our tuition numbers will be very much improved as our enrollments are up at both our school and pre-school.
In the 2019 preaching series called “Stirred not Shaken”, Fr. Phil asked us all to be “Stirred to Gratitude” for all that we have. We have the opportunity to embrace this new culture of giving by responding to the needs of our parish and the needs to those less fortunate. Thank you for your generous support. If you have any questions or concerns on this topic, please
contact me or the
parish staff.
Please look for the more detailed financial report for the parish on our website
Howie Jung
Chair, St. Raphael Finance Council
hjung@me.com
Queridos feligreses de San Rafael,
En nombre de toda la familia parroquial, gracias a todos los que continuaron compartiendo sus donaciones financieras a la parroquia durante la pandemia. Su generosidad continúa apoyando las operaciones y ministerios de la parroquia.
Cada año, la Diócesis nos requiere que proporcionemos un informe financiero de fin de año a la parroquia. En tiempos normales, este informe se insertaba en el boletín para que todos lo revisaran. En esta carta, daré una revisión de alto nivel de nuestro desempeño financiero para el año fiscal 2020/2021 que finalizó el 30 de junio de 2021, de nuestra parroquia, la escuela y el pre-escolar. Encontrará un informe financiero más detallado en
el sitio web de la parroquia.
Para los propósitos de esta carta, estoy restringiendo mis comentarios a los ingresos del ofertorio parroquial y el déficit operativo de la parroquia, los ingresos por matrículas de la escuela y el preescolar y los déficits operativos y la condonación/perdón de los préstamos del Programa Federal de Protección de Nómina. Usaré números redondos para facilitar la lectura. Para el año fiscal que terminó el 30 de junio del 2021, los ingresos del ofertorio para la parroquia se redujeron aproximadamente por $66,000 (después de la reducción de aproximadamente $177,000 en el año fiscal que terminó el 30 de junio del 2020). Eso resultó en un déficit de ingreso de $81,000 (antes de aplicar la condonación/perdón del Programa de Protección de Nómina).
Para la escuela, los ingresos por matrícula se redujeron por $138,000. Esto resultó en un déficit de efectivo de $213,000 para el año (antes de aplicar la condonación/perdón del Programa de Protección de Nómina).
Para el pre-escolar, los ingresos por matrícula se redujeron por $98,700. Eso resultó en un déficit de efectivo de $66,000 para el año (antes de aplicar la condonación del Programa de Protección de Nómina). Debemos agradecer a nuestro personal tanto de la parroquia como de las escuelas por su dedicación a todos nosotros y por su buena administración de nuestros fondos limitados. Los últimos dos años han puesto mucha presión sobre nuestro personal parroquial, pero ellos respondieron al desafío y nos han servido muy bien. ¡Gracias!
Durante el comienzo de la pandemia, muchas empresas, organizaciones sin fines de lucro e iglesias luchaban por mantener a sus empleados en sus nóminas. El Congreso aprobó la Ley CARES y creó el Programa de Protección de Nómina para ayudar a las empresas y organizaciones sin fines de lucro a mantener a su personal en la nómina durante una época en la que muchas organizaciones como la nuestra tenían ingresos limitados. Al ver el estrés financiero en nuestras parroquias y escuelas, el obispo Zarama alentó a las parroquias y escuelas a solicitar el Programa de Protección de Nómina.
Nuestra parroquia, escuela y pre-escolar solicitaron Préstamos de Protección de Nómina de $235,000 para la parroquia, de $448,000 para la escuela y de $72,000 para el pre-escolar y estos préstamos fueron aprobados. En esta primavera solicitamos la condonación/perdón de estos préstamos y en junio recibimos un aviso de que nuestros préstamos fueron condonados/perdonados. Luego pudimos usar ese efectivo no comprometido para compensar nuestro déficit de operaciones y aumentar nuestras reservas de efectivo. Esas reservas serán de gran valor para nosotros este año, ya que nos enfrentamos a gastos importantes de capital, como la torre de enfriamiento y las unidades del aire acondicionado para la iglesia, el enfriador de la escuela y otros artículos de reparación y reemplazo en nuestras facilidades.
Tenemos mucha esperanza de que con su contínua generosidad y con más de nosotros regresando a la iglesia regularmente, nuestro ofertorio mejorará este año. Parece que nuestros números de matrícula mejorarán también ya que nuestras inscripciones han aumentado tanto en nuestra escuela como en el pre-escolar.
En la serie de predicación de 2019 llamada "Reavivados, no Perturbados", el Padre Felipe nos pidió a todos que estemos "Conmovidos por la Gratitud" por todo lo que tenemos. Tenemos la oportunidad de abrazar esta nueva cultura de dar respondiendo a las necesidades de nuestra parroquia y las necesidades de los menos afortunados. Gracias por su generoso apoyo. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre este tema, comuníquese
conmigo o con
el personal de la parroquia.
Por favor busque el informe financiero mas detallado de nuestra parroquia en nuestro sitio web.
Howie Jung
Presidente, Consejo Financiero de San Rafael
hjung@me.com