-
Happy parish feast day! This weekend we celebrate the feast of the archangels: Michael, Gabriel and our own Raphael. The word angel comes from the Greek word άγγελος (ággelos) used in the New Testament. It means simply a messenger, or a delegate, of God. Interestingly, it’s only the context that shows whether the messenger is “angelic” (supernatural) or human.
Our patron Raphael is an archangel, a chief messenger of God. From the story we hear of him in the book of Tobit, he is a healer, a companion on a difficult journey and one who protects against and fights evil.
As members of a parish that bears his name, it seems right that we are also called to be ángeloi, messengers or delegates of God.
What does that look like concretely, to grow closer to God ourselves, and to be a messenger of God for others? One way to express it is the commitments in our parish vision:Our members commit to:
pray profoundly
connect consciously
serve selflessly
deepen deliberately
invite intentionally
and welcome warmly.Jesus, draw us closer to your love and truth, and send us out to share that love and truth with others. St. Raphael, pray for us.
Happy Feast!
Fr. Phil Hurley, S.J.
Pastor
¡Feliz día de celebración parroquial! Este fin de semana festejamos la fiesta de los arcángeles San Miguel, San Gabriel y nuestro propio San Rafael. La palabra ángel, del griego άγγελος (ággelos) en el Nuevo Testamento, significa simplemente un mensajero o un delegado de Dios. Curiosamente, es solo el contexto lo que indica si el mensajero es "angelical" o humano.
Nuestro santo patrono San Rafael es un arcángel, un mensajero especial de Dios. Basados en el libro de Tobit, sabemos que San Rafael es un sanador, un compañero de viajes difíciles, y un protector que lucha contra el mal.
Como miembros de una parroquia que lleva su nombre, parece apropiado que nosotros también estemos llamados a ser ággeloi, mensajeros de Dios.
¿Cómo podríamos ser ággeloi, creciendo en nuestra cercanía a Dios y volviéndonos sus mensajeros para los demás? Una manera de lograrlo es comprometiéndonos a vivir conforme a nuestra visión parroquial:Nuestros miembros se comprometen a:
orar profundamente
conectarse conscientemente
servir desinteresadamente
profundizar deliberadamente
invitar intencionalmente y
dar la bienvenida cordialmente.Jesús acércanos más a tu amor y verdad, y envíanos a compartir ese amor y verdad con los demás. San Rafael, ruega por nosotros ...
¡Feliz celebración!
P. Felipe Hurley, S.J.
Párroco
