Dear St Raphael Brothers and Sisters,
I would like to take this opportunity to invite you to attend the 7 pm Mass on Tuesday, May 11th celebrating the 60th anniversary of my ordination to the priesthood.
I have been blessed to serve the Diocese of Raleigh for the entire time and am delighted to mark this occasion at St. Raphael Parish. I was the pastor at St Raphael from 1978-1989. During that time our community grew in physical size as we developed the campus—and in numbers of families who participated in our community. I have many dear friends from those St. Raphael years and have been blessed to come to know more of you whenever I celebrate Mass now as your Pastor Emeritus. This celebration Mass will be in-person at the church as well as live streamed on the parish website, Facebook, and YouTube. We are always blessed to have the opportunity to worship together at St. Raphael. Thank you for your years of dedication to this wonderful parish.
Blessings to you all,
Father Lewis
Queridos hermanos y hermanas de San Rafael:
Deseo invitarlos a asistir a la misa del martes 11 de mayo a las 7 pm para celebrar el 60 aniversario de mi ordenación al sacerdocio (en inglés). La Misa será presencial en el templo, así como virtual a través del sitio web, youtube, y facebook de la parroquia.
Ha sido una bendición el servir a la Diócesis de Raleigh durante todo este tiempo, y es un placer para mi celebrar esta ocasión junto con ustedes en la parroquia de San Rafael. Fui pastor de San Rafael de 1978 a 1989. Durante ese tiempo, nuestra comunidad creció físicamente conforme desarrollamos el campus, y numéricamente, a medida que más familias se incorporaron a nuestra comunidad. Tengo muchas amistades de aquellos tiempos en San Rafael, y he tenido la fortuna de conocer muchas más cada vez que he celebrado misa como su Pastor Emérito. Siempre será una bendición tener la oportunidad de glorificar juntos al Señor en San Rafael. Gracias por sus años de dedicación a esta maravillosa parroquia.
Bendiciones para todos ustedes,
Padre Lewis