I suggest reading the Gospel from this Sunday:
Matthew 4:1-11.
In this Gospel story, Jesus is tempted in the desert.
The devil tempts us in the same way he tempted Jesus: "If you
really are God's son or daughter,
then..." We too often let others dictate who we are, rather than
letting God our loving Creator do that!
By our baptism, we’re made God's
beloved daughters and sons, to whom he gives everything. Thus, the only way to begin prayer is to thank God for who
he says we are, the identity
he has given us.
Spend time even just a minute each day this week in
gratitude; grateful for all that God has given you, especially your identity as his beloved.
As St. Ignatius says in his Spiritual Exercises:
"The…things on the face of the earth are created for human beings..."
Examen-ing with you this Lent,
Fr. Phil
Pastor
Les sugiero leer el Evangelio de este domingo: Mateo 4: 1-11.
En esta lectura del Evangelio, Jesús es tentado en el desierto.
Satanás nos tienta de la misma manera que tentó a Jesús: "Si eres realmente el hijo (o la hija) de Dios, entonces ..." ¡Con demasiada frecuencia dejamos que otros dicten quiénes somos nosotros, en lugar de dejar que Dios, nuestro Creador amoroso, sea quien lo haga!
Por nuestro bautismo, somos hijos e hijas amados de Dios, a quienes Él nos da todo. Por lo tanto, la única manera de comenzar nuestra oración es agradeciendole a Dios por lo que Él dice que somos y por la identidad que Él nos ha dado.
Tómense al menos un minuto cada día esta semana, orando en gratitud; agradeciendole a Dios por todo lo que Él nos ha dado, especialmente por nuestra identidad como sus hijos e hijas amados.
Como dice San Ignacio en sus Ejercicios espirituales: "Las ... cosas sobre la faz de la tierra son creadas para los seres humanos ..."